当前位置:九游网官方网站入口 >网上学堂 >习经典

习经典-九游网官方网站入口

2017-10-20 10:59:00             嘉兴孔子学堂

   

  1611 孔子曰:“见善如不及,见不善如探汤。吾见其人矣,吾闻其语矣。隐居以求其志,行义以达其道。吾闻其语矣,未见其人也。” 

  【译文】 

  孔子说:“看见善良,努力追求,好像赶不上似的;遇见邪恶,使劲避开,好像将伸手到沸水里。我看见这样的人,也听过这样的话。避世隐居求保全他的意志,依义而行来贯彻他的主张。我听过这样的话,却没有见过这样的人。” 

  1531 子曰:“吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益。不如学也。” 

  【译文】 

  孔子说:“我曾经整天不吃,整晚不睡,去想,没有益处,不如去学习。” 

  612 冉求曰:“非不说(yuè)子之道,力不足也。”子曰:“力不足者,中道而废。今女(rǔ)画。 

  【译文】 

  冉求道:“不是我不喜欢您的学说,是我力量不够。”孔子道:“如果真是力量不够,走到半道会再走不动了。现在你却没有开步走。” 

  【注释】 

  力不足者——“者”这一表示停顿的语气词,有时兼表假设语气,详《文言语法》。画——停止。 

  48 子曰:“朝闻道,夕死可矣。” 

  【译文】 

  孔子说:“早晨得知真理,要我当晚死去,都可以。” 

  719 叶(shè)公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女(rǔ)奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。” 

  【译文】 

  叶公向子路问孔子为人怎么样,子路不回答。孔子对子路道:“你为什么不这样说:他的为人,用功便忘记吃饭,快乐便忘记忧愁,不晓得衰老会要到来,如此罢了。 

  【注释】 

  叶——旧音摄,shè,地名,当时属楚,今河南叶县南三十里有古叶城。叶公是叶地方的县长,楚君称王,那县长便称公。此人叫沈诸梁,字子高,《左传》定公、哀公之间有一些关于他的记载,在楚国当时还算是一位贤者。云尔——云,如此;尔同“耳”,而已,罢了。 

  说明: 

  1.以上顺序根据视频内容排列。 

  2.本注解根据中华书局出版的杨伯峻《论语译注》,欢迎师友们提出宝贵的建议和意见,以促学堂人全方面多角度学习! 

  前一篇《虚心好学三》中的“下问”者,不必是以贵问贱。凡以能问于不能,以多问于寡,皆是。另,按《谥法》,“勤学好问曰文。”但当时大家都不太讲究这些了,很多人谥曰“文”。所以才有子贡发问,孔子依《谥法》作答,有针砭时弊的意思。“不至于谷”,这个“至”,其实就是“志”。这两个字在上古经常混用。志者,心之所之也,也就是意念之所至。 

责任编辑:宋睿
相关阅读:
网站地图