【原文】
子曰：“不仁者，不可以久处约，不可以长处乐。仁者安仁，知者利仁。”
【白话】
孔子说：“不仁之人，不能够长久地处于贫穷困约，不能够长久地处于富贵快乐。仁者能安于仁道而不退转，智者以仁道于己有利而行之。”
【释词】
久：长远、长久。
处：处于、居于。
约：穷困也。《注疏》：不仁之人不可令久长处贫约，若久困则为非也。
乐：富贵快乐。《注疏》：不可令久长处于富贵逸乐，若久长处乐，则必骄佚。
安仁：安居仁道中。钱穆：无论外境之约与乐，苟其心不仁，终不可以久安。安仁者，此心自安于仁，如腰之忘带，足之忘履，自然安适也。利仁者，心知仁之为利，思欲有之。
利仁：明白仁道之可安，于己为有利，从而行之。王肃曰：知仁为美，故利而行之。钱穆：仁者，处己处群，人生一切可久可大之道之所本。仁乃一种心境，亦人心所同有，人心所同欲。
【先贤精义】
朱子曰：不仁之人，失其本心，久约必滥，久乐必淫。惟仁者则安其仁而无适不然，知者则利于仁而不易所守，盖虽深浅之不同，然皆非外物所能夺矣。
《论语义疏》曰：君子处贫愈久，德行无变。若不仁之人久居约，则必斯滥为盗，故不可久处也。君子富贵愈久，愈好礼不倦。若不仁之人久处富贵，必为骄溢也。
李炳南曰：不仁之人，不可以久处贫困，久困则为非。不可以长处富乐，长富则骄奢淫佚。仁者安仁，仁者天赋仁厚，为仁无所希求，只为心安理得，否则其心不安，是为安仁。知者利仁，智者知行仁为有利于己而行之也。交友必须知其仁与不仁，不仁者无论贫富皆不可交。李二曲《四书反身录》曰：“吾人处困而学，安仁未可蹴几，须先学智者利仁。”
徐英曰：不仁之人，不可束之以礼，不可威之以乐。贫贱则移，富贵则淫，无往而不失也。虽偶能矜持于旦夕，而志念不坚，中心未化，终亦必不可掩，故曰“不可以久，不可以长”。
《四书训义》曰：外境之足以夺心，非境能夺我也。心无所得，则性情一寄于外物之得丧，而不能不随之以流。故学者因其性之所近，而专以其事求于心以自成其德之为亟亟也。
《此木轩四书说》曰：境有万变而心则一，不能处约，必不能处乐。处乐而淫，则处约而滥可知。总是心上自生病痛，不干境事。
《论语正义》曰：不仁之人，贫富皆不可久处，故先王制民使有恒产，既富必教之也。安仁者，心安于仁也；利仁者，知仁为利而行之也。二者中有所守，则可久处约，长处乐。《中庸》云：或安而行之（仁），或利而行之（智），或勉强而行之（勇），及其成功一也。
钱穆曰：学者当时时体玩，心知有此，而于实际人生中躬修实体之，乃可知其意味之深长。
附录：
《论语注疏》曰：此章明仁性也。天性仁者，非关利害，自然泛爱施生，体包仁道。《易·文言》曰“君子体仁，足以长人”是也。有知谋者，贪利而行仁，有利则行，无利则止，非本情也。
朱子曰：安仁者，不知有仁（仁即我，我即仁），如带之忘腰，履之忘足。利仁者，见仁为一物，就之则利，去之则害。
钟繇曰：仁者安仁，性善者也。知者利仁，力行者也。
《大戴礼记》曰：仁者乐道，智者利道。
为传承中华优秀传统文化，弘扬“尊老敬老”美德，2月15日，烟...[详情]
中国孔子基金会微信
孔子网app
